Mr. Útil -Capitulo XIII- El Tío de los recados tiene conocidos curiosos.
1 Siempre he intentado mantenerme alejado de los manguis . Quiero decir de todos esos tipos que parecen pensar que ser un gánster es algo divertido, molón. ¡Gánsteres! Puede que en algún sitio estén bien organizados y que alguien con cabeza los guie, pero por aquí, en general, a todo los que les he podido echar un ojo solo eran un puñado de imbéciles. Los c horos , los bala perdida, esos tíos duros, pasan más tiempo en prisión jodiéndose unos a otros que pegándose lo que ellos creen la gran vida. ¡Gran vida! Su concepto de la diversión es diferente del mío. Yo estoy más por el dolce far niente 1 y el suyo... en realidad no acabo de entender cuál puede ser, quizá el comportarse como nuevos ricos en medio de una charca. Que haya intentado mantenerme alejado no significa que lo haya conseguido siempre; de entrada me crie en un barrio lleno de bobos de estos y cuando empecé a ir por ahí coincidíamos en abrevaderos varios. Como estaba en primera fila pensé que...